vending machines

Food, drink, and other vending machines are found everywhere.

食品 、 料及其他自动贩卖机随处可见.

It is also surprising and hugely disappointing that parliament has opted for a total ban of cigarette vending machines.

国会选择彻底禁止卷烟自动售卖机，这也是令人惊讶且让人非常失望的事情。

To this end, Coke put up vending machines at every street corner. Sales took a quantum jump and Pepsi has never quite caught up since.

为达此目的，可口可乐在每一街头摆上贩卖机，销售量因此节节上升，百事可乐从此再也追赶不上。

That book counsels readers to limit their newspaper reading to the headlines visible from vending machines and to outsource the management of their calendars and finances to a remote personal assistant in Bangalore.

这本书倡导读者去限制自己阅读报纸的深度，保持只阅读那些能够在自动售货机内看清的头条，同时将自己的日程交给一个远在Bangalore的助理来打理。

Vending machines, snack bars and washrooms are all shared public amenities to save space. This allows hotels to have up to 700 capsules in only a small area.

为节省空间，贩卖机、快餐柜和洗衣间等都在公共区域，如此一来即便是很小的区域也能打造700个胶囊房。

The Research and Application of Internet Technology in Vending Machines

互联网技术在自动售货机中的研究和应用

I'm just having an iced coffee from one of the many vending machines in Tokyo.

我只是有许多从自动售货机在东京的一台机器一冰咖啡.

Coke vending machines now take very little effort to reprogram.

如今，改编可乐售货机的程序几乎不用费什么力气。

Air-Serv Group LLC Manufacturer of air pump and personal product vending machines.

空气泵和个人的产品制造商自动售货机.

Change is inevitable, except from vending machines.

改变是不可避免的, 除了来自于自动售货机.

In some countries, such as America, soft-drinks companies bribe schools to let them install vending machines.

在一些国家，如美国，软饮料公司贿赂学校以让其在学校里安装自动售货机。

Your food ration disk will activate any of our conveniently located vending machines.

你的食物配给磁盘可以方便地激活售货机.

High-tech vending machines are taking the place of clerks.

高科技贩卖机正在取代职员.

Also, toddlers are required to wear swim diapers, which are available in vending machines.

同时, 要求婴幼儿都穿上在贩卖机有售的游泳尿裤.

Vending machines rarely offer any nutritional options, and the food that's left in office kitchens is usually doughnuts, desserts or candy.

自动售卖机很少会卖有营养的东西，而放在办公室厨房的食物通常是甜甜圈、甜点心或者糖果。

But vending machines are evolving and some now offer a variety of foods that are freshly prepared, just for you.

但是自动贩卖机正在进化，如今一些自动售货机可以专门为你提供新鲜烹饪的各式食品。

There are cigarette vending machines in the Lobby and on the 10 th floor.

大厅及10楼有香烟自动贩卖机.

Which of the vending machines are in use right now?

现在是哪一部自动贩卖机正在使用中？

Angry passengers are said to have torched at least eight wagons and thrown ticket vending machines onto rail lines.

据称，愤怒的乘客点燃了至少八辆列车，并且将售票机扔到铁轨上。

Some colleges offer condoms only in emergencies but others provide them in vending machines.

有些大学仅在紧急情况下提供避孕套，而有些大学则通过自动售卖机出售。

Nine such vending machines had been installed in five universities across the country by the end of 2016, the association said.

该协会称，截至2016年年底，已在全国5所高校里安装了9台这样的自动售卖机。

Have vending machines only if they sell healthy options like water, milks, juices, fruits and vegetables, sandwiches and low-fat snacks;

只设置出售水、牛奶、果汁、水果和蔬菜、三明治和低脂零食等健康食品的自动售货机；

How can any company with tens of millions of vending machines scattered all around the world know at any point what is selling, what is not selling, how much of an item is left, or when to send a rood driver to empty the coin box.

一家拥有遍布全世界上千万自动售货机的公司如何能够知道各个售货机中什么卖掉了，什么没卖掉，还剩多少，或者什么时候该派人去把售货机里的钱取出来。

Coca-Cola had to adapt almost 300,000 vending machines to accept the new coins.

可口可乐 公司必须使将近三十万台自动贩卖机接受新货币.

To help make ends meet, some schools have installed vending machines selling soft drinks and snacks.

为了平衡收支, 一些学校在学校里安装了出售软饮料和零食的自动售货机.

This dress, designed by a Japanese dress maker is designed to allow Japanese women to disguise themselves as vending machines to hide from possible attackers.

衣服是由一名日本服装制造设计的，目的是让日本妇女躲避可能的袭击者而伪装成自动售货机。

It is common for customers to buy things from vending machines.

顾客从自动售货机里买东西，这似乎是一件再平常不过的事情了。

Snack bars and food vending machines provide light meals or "snacks" throughout the day often remain open until late at night.

快餐室和食品自动出售机整天都供应便餐或快餐，往往营业到深夜。

I can't talk about toys in Taipei without mentioning nifty toy vending machines.

讲到台北的玩具,我一定要提到那种小巧好玩的贩卖机.

Coca-Cola had to adapt almost 300000 vending machines to accept the new coins.

可口可乐公司必须使将近三十万台自动贩卖机接受新货币